2016年1月
「患癌症是一條孤單的道路。」「家人怎樣都不會完全明白我在對抗癌病時的心情。」
「在異邦得到癌症更加辛苦，文化及語言障礙使我不能好好跟醫生溝通。」
「癌症治療的副作用真的不好受，但我英文不通，不知怎樣和其他人分享。」
以上只是前來「英國華人關懷癌症協會」一小部分求助者的心聲。
◎英國華人關懷癌症協會成立背景
兩年前，一群對華人癌症病人及其家人有負擔的基督徒，在神的帶領下組成了「華人關懷癌症協會」（以下簡稱癌協），當中有教會牧者、康復癌友及醫療人員。他們致力用神的愛及教導去和癌友一起同行。在這兩年的工作中，癌協建立了不同的管道，幫助癌友及家人去面對前面的抗癌道路。
◎癌協服務
‧翻譯服務
「我一點英文都不懂，如果要我自己安排所有醫院預約及面對醫生，真的不知怎樣才好。癌協的同工及義工不單幫我翻譯，使我更容易和醫生溝通及更清楚自己的病情，如果我需要緊急見醫生，癌協也會立刻安排同工和我一起見醫生。」（阿思的分享）
有醫學常識或癌症經驗的同工和義工一起合作，以期幫助癌友及家人打破言語隔膜，使他們在崎嶇的抗癌道路上，得到倚靠和安慰。
‧關懷癌症月會
關懷癌症月會
「每月一次的月會，有健康舞操、不同的講座及專業按摩服務，使我在抗癌道路上加添了一點點的色彩及舒緩。」（阿李的分享）每月的第二個星期六，癌協在倫敦中華基督教會蘇豪堂舉行月會，以健康舞操去鼓勵癌友保持生活質量。癌協也提供不同的講座，例如：「癌症是什麼」、「慢性骨髓性白血病」、「退智症」等，幫助癌友及義工對不同的疾病有更多的認識。除了有關癌症的講座，還有一些有關情緒健康及生活需知的講座或工作坊，並得蒙專業按摩治療師的幫助，使癌友身體上因治療副作用的疼痛得到舒緩。
‧美景心田(Maggie Centre)
「去到環境舒適的『美景心田』，可以安安靜靜地和其他癌友談天說地及互相鼓勵，又可以和癌協同工交流，也有不同的活動及分享。這不單使我認識更多同路人，也讓我可以暫時忘記任何治療的苦楚，做回自我。」（小嬌的分享)
美景心田(Maggie Centre)
在倫敦西面第二區，處於Hammersmith的Charing Cross Hospital的Maggie Centre是專為癌友而設的休閒支援中心。癌協每隔一個星期四下午12時至4時，會在那裡透過茶點及不同的分享和活動，幫助癌友維持一定的社交活動。
◎更多認識癌協
癌協從4位志同道合及有同一呼召的基督徒開始，因著神的帶領及恩典，兩年後連同工及義工，有超過20位同行者；而且癌協的服務已經不只在倫敦，還與英國不同地區的華人教會合作，使癌協服務可以接觸到更多有需要的華人。癌協希望在未來的日子，能祝福更加多癌友及他們的家人。雖然資源有限，但協會相信神的供應是豐足的。
如果你希望知道癌協的最新動向，或認識更多，可到英國華人關懷癌症協會的facebook網頁點「like」。你也可以電郵到chinesecancercare@gmail.com查詢更多詳情。
如果你有意參與癌協的義工行列或希望轉介有需要的朋友到協會支援，請電郵到chinesecancercare@gmail.com，或到癌協的月會或美景心田聯絡。你願意以奉獻來支持癌協的工作嗎？如果你願意在金錢上支援癌協，今天就行動吧！
請將奉獻寄到：CCHC-UK,POBox 5127,Bath BA1 0RA，並注明「愛心匯點──英國華人關懷癌症協會」，支票抬頭請寫：CCHC-UK。在今年1-3月期間，本報會透過癌協，祝福社區有需要的人士。
你的善款，將百分之百作扶助癌協工作。
謝謝！
寄上捐款時，懇請提供地址，以便我們寄上收據。
備註：為保障癌協服務使用者的私隱權利，以上所有分享乃是改編自真實個案。
愛心匯點報告
福音戒賭中心致謝
感謝讀者支持，2015年9至12月期間，本報「愛心匯點」專欄為福音戒賭中心籌得共350英鎊。