2013年5月
文／董悅
登陸英倫之後，方發現原來自己在國內學的英語很不靈光。相信很多人都有過因為語言不通而產生尷尬、難為情的經歷吧，怎樣衝破語言關呢？
◎啞巴英語 不會聽說
我們的英語教育以讀寫為主，一來比較容易進行量化考核，二來方便教學，可是沒想到這樣只造就出「啞巴英語」來。
英語的學習包括了聽說讀寫，所以不單是學習讀寫，更要會聽能說，否則在許多場合就感到困惑，繼而打擊我們的自信。因此，學好英語會話，不僅是為了工作和生活，更是為了健康的心理，讓我們衝破華人小圈子，努力擴展自己的生存空間。
◎課堂學習 專門訓練
通常這裏的社區會有分級的ESL(English as a Second Language)課程英語班，收費也比較低廉，有些教會也會舉辦免費的英語課程，很適合英文水準略遜的朋友；通常是以英文講解，授課對象以來自世界各地的新移民為主。在課堂當中，除了學習語言外，還有機會結識到新朋友。另外，華人社區也舉辦英語會話班，教師大多有中國背景，比較明白學員的背景和不足。然而，教學班的質素良莠不齊，需要小心考查，避免學非所用，浪費金錢和時間。
◎電視電影 難得教材
其實，足不出戶也可以學到純正英語──將電視變作教室。一般的外語電視節目、劇集或電影都會提供字幕，有心學習者就可對著螢幕邊聽、邊看、邊學了。不妨給自己一個任務，每天至少看半小時新聞，既可通曉世界大事，又可學習正規英語，一舉兩得；再選看半小時較新的系列劇集，當作輕鬆消閒甜品，從中可學到日常生活用語。兒童節目的內容，也是難得的英語「教材」──語言簡練、重複率高，容易吸收。
喜歡看電影的朋友，可把一套好戲多看幾遍，熟悉台詞和語言環境之後，自有意想不到的得益。要是忙得沒法收看電視節目，至少可以在開車的時候，收聽英文台廣播，隨時隨地學習。
◎衝破障礙 放膽交流
其實，我們生活的周圍也有很多講英語的人，包括同學、鄰居、家長……不要羞怯不敢開口，衝破障礙，放膽跟他們交流，這樣肯定會愈說愈有自信。
說實話，語言的問題很大程度是面子問題，只要放下面子，持之以恆，用心學習，終有一天定能闖過這語言關。同胞們，一同努力吧！