2014年12月
文/英國華人關懷癌症協會
輔助治療(Complementary Therapy) 的方法有很多,一般大家比較熟悉的包括針灸、推拿、按摩、香熏、香茶、鬆弛和腳底反射等。要注意,輔助治療並非隨便吃喝保健產品,因為病人的身體反應跟平常不一樣,例如乳癌病人不能隨便接受按摩。此外,也要小心查核提供治療的人士是否符合相關的資格。
顧名思義,輔助治療並不能取代傳統治 療例如手術、電療和化療等。若使用合宜,輔助治療有助病人對抗在治療其間因藥物、注射或手術後帶來的副作用和其他不良的影響,例如:疲倦、頭暈、痛楚、焦慮、失眠、嘔吐、肚瀉、便秘等。此外還有以下幾方面的功能:
‧ 增強體質,提高免疫力,讓身體機能達到自我平衡調節的狀態
‧ 減低負面情緒,讓病人有精神、有活力地去過日常生活
‧ 讓病人發揮自我管理的能力,有意志去面對疾病不同類型的輔助治療也可以在治療前、中或後期進行,但仍須配合傳統治療,所以病人必須與主診醫生商討可行的輔助治療。醫生不一定贊同所有輔助治療,病人自己也要知道什麼輔助治療適合自己。要注意的是,輔助治療並不是另類治療 (Alternative Therapy),後者是指使用非傳統的治療方法,其效益及副作用跟傳統 治療不一樣,所以要懂得分辨。
有一些輔助治療是透過行為來進行治療:音樂、美術、繪畫、創作等。有一些是透過群體活動進行的:互助支援小組、興趣班、義工團等。對基督徒來說,祈禱是最好不過的。最好在牧者的指導和家人的陪同下一起祈禱,使病人有適切的心靈支援,不會感到孤單。不同的病人有自己傾向選擇的輔助治療,重要的是病者本身是否覺得平安和受益。作為照顧關懷者,不宜加添病人在情緒和心理上的負擔。
英國國民醫療保健服務系統(NHS) 提供的醫療服務中,有所謂全人醫治(Holistic Approach),肯定信仰對病人發揮積極作用。我們相信除了傳統治療,輔助治療能夠幫助病人對抗癌病。英國有不少關懷癌症組織提供輔助治療服務,一般收費便宜,甚至不設收費,可向本協會或Macmillan Cancer Support 查詢。