Chinese Christian Herald Crusades UK

青年園地: 恩典

2014年11月
文/陳曉心

 

讀了楊腓力(Philip Yancey) 的著作《恩典多奇異(What’s So Amazing About Grace?)》,印象最深刻的是開頭記載由狄妮森(Isak Dinesen) 所寫的一個故事《芭比的盛宴(Babette’s Feast)》──一位法國婦人芭比因戰爭喪失了親人,逃難到丹麥一個貧困漁村,請求一對中年姊妹讓她留下來當女傭。這個漁村的村民,因著過去的一些積怨而關係僵化,怨懟、紛爭,死氣沉沉。而這兩姊妹都是嚴謹保守的信徒,過著刻苦的生活,摒棄享樂。因為付不起工資,便讓芭比以做家務來換取食宿。

 

如此過了十多年,突然一天芭比中了彩票,而剛好那對姊 妹正在討論如何慶祝她們已故父親的一百週年紀念,芭比便 提出一個請求,要在紀念日為她們和村民準備一個真正的法國宴,姊妹倆勉為其難地答應了,並讓她在準備其間掌管廚房。接下來,她們從沒見過的食材一一陸續運來,有活生生的海龜、雀鳥、整個牛頭等,還有香檳,兩姊妹便開始擔心,因為她們和村民都認為縱情吃喝是不對的。但經商量後,村民都同意赴約出席。到了宴會當晚,食物超乎他們意料的美味,加上精心配搭的飲料,令他們放鬆起來,長久以來村莊嚴肅死寂的氣氛也終於解除,大家歡樂地暢談,彼此之間多年來的積怨都化解了。

 

就在他們高興地圍圈唱歌的時候,為他們準備這盛宴的婦人筋疲力盡,獨自在廚房面對一大堆等待清潔的食具。原來,她曾經是巴黎一間著名餐廳的廚師,她為了準備這盛宴,已用光了中彩票的巨額獎金。「恩典」就像這故事中的婦人所做的,她所得的獎金足夠她回到法國改善自己的生活,但她卻想到這班村民,看出他們需要幫助卻不自知,於是把自己獲得的金錢、廚藝和時間都掏空給他們。她自願無條件地付出所有的,而受益的人則一點也不用付出,只需接受邀請。可惜的是,有些人卻因無知而拒絕;而當接受了恩典的人在享用所獲得的益處時,卻遺忘了施恩的人。

 

主耶穌捨棄了天上的一切,來到世間受苦受死,為要讓我們與神和好,給我們喜樂的生命,我們只需接受就可以得到。 神賜我們生命,不是要求我們摒棄享樂,以苦行來管束自己和別人的生活。當我們接受耶穌為我們生命的主,承認現在所擁有的一切,包括健康、智慧、才藝等,都是白白地從神得來的,就會心存感激,願意把這些都交出來為神所用;同時,我們也會發現,得到的將是更多,也從不缺乏,滿有喜樂。故事中的婦人為村民花光了獎金,我相信她這樣做,一定會比帶著獎金獨自回法國更快樂,因為她能看到村民和好如初,懂得彼此寬容,把領受的愛延伸出去。