2015年2月
文／張春曉
想知道現在最暢銷的玩具是什麼嗎？不是芭比、樂高，而是迪士尼最新動畫片《冰雪奇緣(Frozen)》發行的玩具系列。去年聖誕節，冰雪娃娃擊敗了芭比雄霸天下11 年的暢銷玩具記錄，成為女孩子最喜愛的玩具。這部動畫片從公演以來，在全球刮起冰雪旋風，不僅攬括了金球、奧斯卡等多項大獎，而且收獲12.77 億美元的票房奇蹟，成為有史以來最高票房的動畫片，居世界電影史上票房收入第五高。一部影片如此轟動，實在值得考究一番。原來，影片取材於安徒生童話故事《冰雪皇后》。在童話裡，魔鬼打造了一塊魔鏡，美好的事物在魔鏡中消失，而醜惡的東西卻被誇大。當魔鬼企圖將魔鏡抬上天堂作弄上帝時，魔鏡竟然在歡笑聲中跌落破裂。而魔鏡碎片一旦刺入人的眼睛和心臟，人就會變得冰冷無情。男孩凱伊被刺中後，對青梅竹馬的女孩吉爾達變得冷淡，並在暴風雪中被冰雪女王劫走。傷心的吉爾達踏上了尋找凱伊的冒險之旅，終於到達冰雪皇后的宮殿，以愛融化凱伊冰冷的心，重新團聚。
迪士尼的影片巧妙地將童話裡的冰雪皇后和男孩凱伊融為一體，構造了冰雪女王艾莎這一更豐滿的角色。艾莎出生就有催發冰雪的魔力，因為害怕自己無法控制魔力傷害他人，尤其是自己心愛的妹妹安娜公主，艾莎終日閉門不出，拒絕與妹妹親近。然而秘密終歸會暴露，在加冕的盛大舞會上，安娜因與「白馬王子」一見鐘情而與姐姐發生爭吵，艾莎激動之下甩出一陣冰碎片，將自己的怪異魔力暴露於光天之下。她驚惶出逃，外溢的魔力將整個王國變為冰雪天地。安娜踏上了尋回姐姐的冒險之旅，最後以犧牲的愛來消除冰凍的魔咒。
影片深受歡迎，不單是因為情節生動趣致，製作精美奇幻，更是因為影片聚焦現代人有共鳴的主題：自我實現，恐懼與愛。艾莎無法駕馭自己的與眾不同，無論極力隱藏或是任性放縱，都無法擺脫恐懼或孤獨，渴望愛卻拒絕愛﹔而天真爛漫的妹妹安娜愛人真摯，卻被深愛的人深深傷害……影片的啟示是，犧牲的真愛終歸會化解迷惑、恐懼與仇恨。安徒生寫《冰雪皇后》意在藉著童話揭示基督信仰，故事以《馬太福音》中耶穌說的話「變成小孩子的樣式進天國」結尾。而影片《冰雪奇緣》同樣藉著安娜對姐姐捨己的愛，隱喻基督愛世人所作的犧牲。影片可以用聖經裡的一句話概括：「愛裡沒有懼怕」。面對充滿恐懼迷惑的冷漠社會，影片無疑是雪中送暖，帶來愛的鼓舞。