2015年8月
文／李冠良
上星期去探訪一位老朋友，言談中透露很想將餐館外賣店交給兒子打理。子承父業，將自己努力經營的生意或產業傳給下一代，相信是每位父母的心意。
人喜歡將自己擁有的或認為是最寶貴、最有價值的東西傳給下一代，希望子女能享受父母辛勞的成果，也希望子子孫孫因自己留下的產業而不會忘記自己。華人父母常把一句話掛嘴邊：「我們做得那麼辛苦，都是為了下一代！」
的確，很多父母為下一代所付出和犠牲的，往往多得難以計算。以英國餐飲業為例，從以前五六十年代從香港來的新界人開始，到近年從中國來的福州人，離鄉別井的原因，很多也是希望下一代能有更好的生活或出路；他們與孩子天各一方，聚少離多，有些再次與孩子相聚或團聚時，孩子可能已經從襁褓的嬰兒變成了比自己更高大的年輕人了！放棄與家人相處的時間、忽略孩子成長的需要、疏忽了自己的健康……以上種種原因，大概作為父母的，都會給自己一個解說：「我們做得那麼辛苦，都是為了下一代！」
有父母將自己沒有實現的理想，寄託在孩子身上；將自己未完的心願，交給下一代，結果有不少孩子讀書和工作也是「代父從軍，代母出征」；有些父母更將自己上一代的仇仇恨恨也一併傳給了孩子，讓他們默默地繼承了不屬於自己的恩恩怨怨。
子承父業，理所當然，但除了餐館外賣店、物業、金錢這些可以看得見的產業之外，父母往往也在不知不覺中，將一些看不到的負面情緖和性格、未完的心願、遺憾、壞習慣傳給了孩子。
在餐飲業幾十年，有些例子十分深刻：一位好友的父親鼓勵兒子去賭場賭錢，爸爸將一句話留給了兒子──「有賭未為輸」（意思是只要有賭本，就終有一天會「運轉乾坤」），結果這句話就成為了兒子生命中的一道咒詛──荼毒家庭、禍害婚姻，也成了沉迷賭博的藉口。
另一個例子是，有一次朋友的小孩講了一句粗話，當場就被他爸爸以粗話責駡，當時我心想：原來這位小朋友的「粗話師傅」是他爸爸！後來我發現朋友車上所播放的歌，也是一些粗話歌，難怪這位小孩不覺得講粗話是什麼一回事，因為全是他爸爸的「真傳」！很多父母辛勤勞苦一生，積聚了不少地上的財富傳給下一代，卻忘記把最重要的「愛」和「真理」傳給下一代，以致出現了很多是非不分的「富二代」。
父母願意將自己的所有傳給下一代，然而，值得思考的是，是否所有傳下去的都是好的呢？正確的教導、時刻的提醒，才是給孩子們最寶貴的遺產。教導孩子認識神，遵行祂的教導，更是父母們關鍵的任務。「我（神）今日所吩咐你的話都要記在心上，也要殷勤教訓你的兒女。無論你坐在家裡，行在路上，躺下，起來，都要談論。」（《申命記》六章6-7節）