王世偉律師撰文
梁祖永翻譯
王律師：
你好。我有一個問題想請教。如果我覺得我所在的地方政府在某些政策上歧視我，決策上對我有影響，我可以做什麼？我如何推翻政府作的不公平的決定？
謝謝。
不平人上
不平人：
謝謝你的問題。公共部門(Public Authority)有責任在制訂政策或作出決定時，考慮在「平等法案2010(Equality Act 2010)」之下受保護的人所受的影響。這法案不適用於私人組織或個人。公共部門是指提供公共功能或服務的機構，例如地方政府、學校、國民健康服務(NHS)或警務處。公共部門提供公共功能時，必須考慮到下列事情：
‧不可以有不合法的歧視
‧有助推展平等機會
‧鼓勵人民之間的良好關係
如果一個公共部門歧視你（例如基於你的年齡、殘疾、性別、懷孕、種族、宗教、性傾向），你可以向法庭提出反對，法庭會決定該部門是否已經盡力履行它的責任。
採取法律行動之前，最好先把你不滿意之處，向地方政府投訴，看看能否直接作出矯正。採取法律行動可以是一個很長時間和很費神的過程，費用也可以很昂貴。如果法庭判你敗訴，你可能要付對方的訴訟費，這可能是一個很大的數額。
假如你決定採取法律行動，你需要依據一個既定程序去做，這程序叫司法覆核。司法覆核只能夠用來針對公共部門，而你只能在沒有任何其他途徑去推翻一個公共部門的決定的時候，才能申請司法覆核。司法覆核必須在高等法院提出。
申請司法覆核，有嚴格的時間限制。申請必須儘快提出，在任何情況下，你只能在你所不滿的決策作出後三個月內提出。如果你覺得時間不足，你可能要直接向高等法院提出先發出令狀(Writ)，以便在沒有法庭的時間干預下，解決你的投訴。
當你提出申請司法覆核，法庭考慮的，是公共部門如何決定及其過程，而不是決定本身是否正確。如果法庭認為作決定的過程有錯誤，就可以推翻該決定，要公共部門重新再作決定。如果你因為該決定受到損失，法庭也可能會裁決給你在金錢上作出賠償。