撰文／王世偉律師
翻譯／梁祖永
王律師：
你好。我在家附近一間店舖，買了一輛二手單車，但最近有人把一張字條留在我單車上，說這單車是被偷的失物。若是事實，我會有麻煩嗎？我應該怎樣做？我可以把單車退回，取回付款嗎？謝謝。
謝先生上
—————————
謝先生：
如果你買了賊贓，而當你購買的時候並不知道，你不會被視為犯法。
你若懷疑所買的是賊贓，應該打101聯絡警方，或者把單車交給就近的警署，他們會嘗試把它交還物主。
你不應該繼續保有那輛單車或退回給店舖，因為這樣可能被視為處理贓物，這是犯法的。
你應該向賣方儘早提出要求退款。當你把單車交給警方時，警方會給你一個案件編號和失物編號。你可向賣方出示這兩個編號，證明你已經把單車交給警方，並提出購買單車的收據或其他證明（例如銀行月結單），以要求退款。
要求退款——在2015年10月1日前購買
如果賣方不願意全數退款，你的法律權利要視乎你購買單車的日期而定。因為相關的法律在2015年10月作了修改。
如果你是在2015年10月1日前購買該單車，你可以基於賣方賣單車給你的時候並不擁有該單車為理由，要求退款。你可以向賣方以口頭或書面告知他們以下的話：
｢警方已確認該單車是賊贓，所以你本來就沒有法律上的權利把它賣給我。我現在要取消買賣合約，要求全數退款作為賠償。」
賣方可以基於你擁有該單車的時間長短，或你使用了多久（折舊），以減少賠償數額。在這情況下，你要和賣方討價還價，決定賠償多少才算合理。
要求退款——在2015年10月1日後購買
如果你是在2015年10月1日或以後才購買該單車，你在法律上有權利要求賣方全數退款。即使你買了該單車一段時間之後，到現在才發現是贓物，這權利仍然有效。
你聯絡賣方時可以口頭或書面告知他們以下的話：
「警方已確認該單車是贓物，按消費者權益條例2015 (Consumer Rights Act 2015)，我有權利要求全數退款。｣
信用卡/現金卡
如果你是用信用卡或現金卡付款，而賣方不肯退款的話，你可以聯絡銀行，透過銀行取回退款。
向法庭申請
如果你仍然未能取回退款，可以考慮向法庭提出索償。你需要付法庭的費用，但如果法庭判你勝訴，你也可能討回法庭的費用。