王世偉律師撰文
梁祖永翻譯
王律師：
你好。我有嗜賭的習慣。雖然我有一份收入豐厚的工作，但因為經常賭錢，所以積蓄都輸光了。最近我因為賭錢輸了，有一大筆信用卡和個人貸款的欠款未能償還。我考慮申請個人破產。不過我居住在英國已經許多年，很快將會符合申請英國公民的資格。請問如果我破產，會不會影響申請成為英國公民？謝謝。
馮先生上
馮先生：
謝謝你的問題。如果你考慮申請破產，你應該先尋求專業的意見（包括關於你的賭癮、欠債問題，以及法律方面的意見）。
如果你宣告破產，對你的移民身分以及英國國籍的申請都會有影響。你應該先對這些方面有清楚的了解，才決定是否申請破產。
如果你宣告破產：
-會對所有你正在申請或打算申請英國國籍造成負面的影響；
-你不能擔任擔保人，擔保家屬(Dependent)申請來英國；
-會影響你以個人獨立申請的移民身分。
如果你宣佈了破產，要申請英國國籍很大可能會被拒絕。
很大可能被拒絕的原因，是英國簽證及移民署(UK Visas and Immigration [UKVI])決定是否批准你的申請時，會審核你是否有良好的品格，而良好的品格包括你的財務狀況及背景，除了審查你有否繳交入息稅和國民保險之外，還會審查你有否在過去任何時間曾經破產。
讀者有法律問題，希望本欄作者討論，歡迎來函P O Box 5127, Bath BA1 0RA, England, UK或電郵lawUK@cchc.org。來函請附姓名、位址和聯絡電話。如果不想姓名在本欄刊出，請注明。來函資料，按本欄末的「聲明」處理。
[聲明：本專欄提供英國法律知識，內容只供讀者參考，不一定反映英國最新的法律或法庭裁決，亦不應被視為針對任何事宜的專業法律意見或其他專業意見。對於讀者依據本欄的內容而作的事(或應該作而未作的事)，以及其帶來的任何後果，號角英國版(下稱「本刊」)及本欄作者(下稱「作者」)概不負責。如讀者需要專業的法律及其它方面的意見和幫助，應尋求合格的專業人士提供服務。本欄提供的任何資料，並不在本刊或作者與讀者之間構成律師及委託人的關係。任何人基於本欄內容而作出的任何觀點或意見，均不應被視為已經本刊和作者認可，並且本刊和作者對此概不負責。本刊和作者收到的資料，不會被當作保密資料處理。本欄若提及任何機構、公司或個人，並不表示本刊及作者對該機構、公司或個人的地位及能力作出任何認可或保證。]