林彭秀萍
聆聽粵語
聆聽國語
我出生在越南。九歲時爸爸因病去世，媽媽帶著大姐、大哥、我和兩個妹妹離開越南到中國廣西省居住，也就在這個時候經歷了第二次世界大戰日本入侵中國。
大約在1945年，我們一家幾口都是靠補漁網維生。每次墟期（集市），我都看見有人在街上被槍殺，當時的我只有十歲，不知道發生什麼事，只感到很害怕。同時我也體會到媽媽養活一家的辛苦，所以我常常到河邊去拾田螺。有位嬸嬸是賣豆芽的，她每日到河邊洗豆芽，我趁機在旁邊拾取她留下的豆芽，拿回家正好足夠一頓飯。我也會到田邊拔野菜，偶然拾到別人留下的花生和番薯便覺得很開心。回想起那些日子，真是少年不知愁滋味！
重回越南 生活艱辛
1949年，我們一家回到越南，一年後到首都河內生活。這一年裡，我在一個賣布匹的家庭幫他們看孩子，雖然沒有工資，但有兩餐一宿，還有衣服給我穿。後來他們見我們的家境太困難，竟讓我們一家在他們的另一間房子居住。
直至1954年，越南解放，法軍撤退，河內開始辦免費的夜校，那時我才有機會入學。當時我已13、14歲了，日間在糖果廠做工，下班後趕上夜校，到晚上十時放學後才吃晚飯。回想起來，當時捱著餓讀書，記性特別好，生活也漸漸安定下來。
1957年，我認識了我的丈夫林德勝先生。他在越南出生，14歲回中國大陸參加中國人民志願軍，負責翻譯中文和越文，後來亦在軍隊學醫，成為中國人民解放軍軍醫。1950年他到北韓參戰，1953年回中國，次年為了尋找父母返回越南。我們相識一年後便結婚，婚後生活漸漸困難。
一年後有了大兒子，先生在醫院工作，工資很低，我只好送兒子去托兒所，然後到茶廠上班。大兒子坐在單車尾箱，我每天騎車來回18公里，遇著風大雨大的日子，母子二人便全身濕透。當時生活不容易捱，下班後又要往市場買菜，回家砍柴煮飯，每晚要到11時才可休息；第二天早上4時又起床料理家務，預備一天的工作。
戰亂飢餓 得蒙保守
1967年，第四個女兒出生，正逢美國和越南戰爭，我們住處每天頭頂上有飛機轟炸，地上則有大炮轟炸。當時生活十分艱難，有一次向鄰居借一斤米，他們並不是沒有能力，只是怕我們無力償還，所以拒絕了。
我們因環境困迫而常常捱餓，由於沒有足夠奶水餵哺小女兒，她便因飢餓而整天哭個不停。有一天，先生回家看到沒有飯，便走回醫院，跟廚房的工人商量後，他們送了我們幾個饅頭，這才勉強捱過一餐。第二天，先生經過酒吧，看到有人賣小吃，他就給我當天的工資，囑咐我買食材弄些小吃在酒吧賣。從那天起，我才知道什麼是賺錢，也就這樣開始了做生意。
如今回看，一切都掌握在神的手中。「其實明天如何你們還不知道，你們的生命是什麼呢？你們原來是一片雲霧，出現少時就不見了。你們只當說，主若願意，我們就可以活著，也可以作這事或作那事。」（聖經《雅各書》四章14-15節）
後來，第五個兒子出世，生活漸漸好轉，不用先生的工資，賺的也夠生活。當時有一個鄰居，原來是教書的，兩夫婦都有工作，但生活漸漸和我們以前一樣，變得十分艱難，要向我們借米借錢，由於我們也經歷過生活的困迫，所以很願意幫助他們，並且不要求他們償還。到後來我們離開越南，大家都十分捨不得在患難中建立的感情。
1978年，基於因排華而起的越共戰爭，我們決定離開，於是一家七口再次返回中國大陸。回國後，我們要下鄉耕種，生活又困難起來，水電也不夠，生活十分困苦。1979年，我們決定離開中國雲南，坐船逃難到香港。
投奔怒海 度過險境
逃難到香港的途中，我們在船上經過了30天的風吹雨打、日曬雨淋。這段時間，我時常頭暈跌倒，像心臟病一樣，因為想到一切財產都失去了，生命也隨時不保！更擔心如果不能到達目的地該怎辦？
有一天，船上有一位老人家生病了，又吐又瀉，就在我的旁邊。加上當時船身已經破了，水不斷湧進船裡，眼看船快要沉下去了！那一刻我心裡想，人生一眨眼間什麼都可以失去！真感謝神，是祂帶領我們度過這個險境。《詩篇》二十三篇4節︰「我雖然行過死蔭的幽谷，也不怕遭害，因為祢與我同在，祢的杖、祢的竿，都安慰我。」
又有一次在暴風雨中，我們的船駛入白沙灣。約停了一星期後便上岸買糧食。後來風雨停了，我們繼續起航。誰知拉船的繩斷了，我們的小船在海中飄來蕩去，幸好大船轉回頭找我們，再用其他繩子拉我們回白沙灣。過了三天，我們再繼續往前行，然而走了差不多幾里路，繩又斷了。船主對我們說︰「如果繩子再斷的話，就必須回越南。」當時我的心很亂，不知道怎辦，那時未認識神，只有求天地可憐我們，讓我們可以到達目的地。感謝神！繩子沒有再斷，我們平安抵達香港。
到香港後，我們在船上待了一個月，日曬雨淋。後來停泊在海港兩星期，沒有糧食，我們只有用糖開水充饑。最後獲香港政府接濟，每日每人派三塊麵包。從這些事中，看見神帶領保守我們一家。在香港住了年半，就獲英國收容，1980年我們一家到達英國定居。
是祂領我 到寬闊地
我們一家人在英國開展新的生活。感謝神，卡廸夫華人基督徒團契有一群熱心的弟兄姊妹來探訪我們。經過幾個月後，我們一家都願意接受主耶穌作我們的救主。1984年，我們夫婦受洗歸入基督。我們從未想過能過上這樣喜樂平安的日子，完全都是神奇妙的保守與恩待。「我在急難中求告耶和華，祂就應允我，把我安置在寬闊之地。」（《詩篇》一一八篇5節 ）
看見自已過往的經歷，好希望未信主的人能夠早日認識神。祂能帶給你平安和喜樂，並賜給你永生的盼望。想到自己從未受過正式的教育，但神的恩典傾注在我身上。在團契裡，有一班熱心愛神的弟兄姊妹，大家彼此學習，互相鼓勵，亦深深地感動了我。聖經使我認識到自己是一個罪人，每次想到這一點我都感動流淚，因為知道神用無限的愛愛我。「神愛世人，甚至將祂的獨生子賜給我們，叫一切信祂的，不至滅亡，反得永生。」（《約翰福音》三章16節）
我願意回應神的大愛，於是參與團契的探訪組，將福音傳給本地華人。在探訪中看見本地華人生活非常艱苦，卻忽視神的恩典，只顧尋找物質享受。他們和我們從前一樣，為了生活而勞碌，以至得不著永恆的生命。「人若賺得全世界，賠上自已的生命，有什麼益處呢？人還能拿什麼換生命呢？」（《馬可福音》八章36節）
人必須要認識神，因祂除了賜予永生的盼望，更是我們人生的指南針，不然一生勞勞碌碌，也就像在海中失去了方向一樣。
心愛丈夫 突然離世
1998年4月28日丈夫中風，四日之內就去世了。回想他在韓國的戰場上是那麼的危險，神亦保守他，讓他多活四十年。所以生有時，死也有時，我們的生命都掌握在神的手裡。
丈夫入院第一天還能說話，到第二天就不能說話了。我心裡很難過，整晚陪著他禱告，求主幫助我們彼此饒恕，我知道他已經原諒了我。到第四天，他就這樣離開我們了。那時，我心裡甚是憂傷，捨不得他，因我知道這麼多年來，他是個愛妻愛兒的好丈夫、好爸爸。
丈夫過身後，我在家裡找到他曾寫下的得救見證，我的心因此充滿了安慰和喜樂。人是軟弱的，但神是信實、公義，且滿有慈愛。我們若認自己的罪，祂必赦免和洗淨我們一切的不義。賞賜的是耶和華，收取的也是耶和華，祂的名是應當稱頌的！
高高低低 主必看顧
兒女成家立室了，但他們的婚姻卻使我很傷痛，但感謝神，祂時刻安慰我，又給我智慧能忍受一切的痛楚，因為我相信祂必看顧我到底。
回想起兒女婚姻破裂後，留下兩個孫女給我照顧，一個只有一歲半，另一個兩歲半，而且她們經常生病，連我的健康亦受到影響，足足有四個月卧病在床。幸好有教會的弟兄姊妹關心我，時常來探訪問候，使我感到基督的愛。
這段日子，我常常禱告，因為禱告給予我力量，神也教導我要寬恕人，這樣我的心靈才能有真正的喜樂和平安。願主監察我，知道我的心思，試驗我，知道我的意念，並引導我走永生的道路。