2014年3月
文／之恩 聆聽版 （由全人佳音網台提供)
聞名遐邇的音樂教育家、歌唱家、指揮家和大提琴演奏家黃飛然老師已於去年9 月返回天家，享年91歲。他留下的，不僅是渾厚優美的歌聲、出色的大提琴演奏、或是指揮台上的英姿，而是永垂不朽的音樂藝術，以及他那股推動音樂的熱誠和勁力；而更教後輩難以忘懷的，就是他對基督教信仰的堅定、豐盛生命的流露，因而感染了無數與他接觸過的人。
◎唱紅經典名曲
黃飛然老師生於音樂世家，1921 年12 月14 日在廣州出生，於上海長大。當年入讀中國首間以全英文授課的上海聖約翰大學，及後更在上海國立音樂專科學院進修聲樂和大提琴，畢業後加入上海交響樂團。後來當過樂隊指揮和中學音樂老師。1947年，他還跟志同道合的同伴組織爵士樂隊，以西洋美聲唱法演繹中外歌曲，深受歡迎。
在上海時期，黃老師雖然極有機會竄紅影壇，但篤信基督、敬畏真神的他，為了不想自己落入試探當中，更不願意在複雜的環境中工作，因而放棄走上這條成名之路；然而，神在往後的年日卻厚厚的回報他──後來，他出色的歌藝備受青睞，那雄渾、磁性、富有情感的男中音更享譽當年的音樂界，終在唱片公司力邀之下，灌錄了很多唱片。被他唱紅的時代名曲不知 凡幾，當中最為經典的，首推1939年的《青春舞曲》。那是最早灌錄的版本，原錄於上海百代唱片。
◎推動音樂藝術
黃老師於1949 年離開上海，開始在澳門教學，1953 年移居香港後，受聘於香港政府教育署音樂部門，負責統籌及監督音樂課程。居港期間，他曾是香港管弦樂團和中英樂團的首席大提琴手，也是香港聖樂團的創辦人、指揮及音樂總監。此外，也曾為大長城唱片及飛利浦唱片灌錄歌曲，為多套電影作幕後代唱。他一直致力推動音樂藝術，贏得各方尊崇，直至70 年代才退休。
◎為神退而不休
1975 年，黃老師移民溫哥華。熱愛音樂的他不但退而不休，反而更活躍於音樂界，繼續他的音樂使命；除經常應邀為各類音樂會作客席指揮外，又為歌唱比賽當評判、主持聲樂訓練、舉辦指揮技巧研討會等。80 年代，溫哥華華人教會每年舉行的聯合佈道會，也多次邀請黃老師擔任跨教會聯合詩班的指揮。溫哥華聖樂團現任駐團指揮陳慧中，憶起當年認識黃老師的情形時，說：「黃老師正好與家父同齡，應該是長輩，但 自從在聯合詩班認識他至今將近三十年，亦師亦友，他的一個眼神、一句簡短的話，都經常讓我感受到他的謙和、溫暖與鼓勵。」
◎音樂人生寫照
三前年，溫哥華聖樂團為慶祝創團20周年，在黃老師的引薦下，邀得他的侄兒、著名音樂家黃安倫特別為聖樂團譜寫了 一首三樂章合唱曲──《詩篇第八篇》。在當晚的音樂會上，黃老師還親自指揮該曲；他又在節目表上寫著：「我們歌唱唯一的目的，是要一心一意頌讚神的美名，傳揚祂的救恩。」陳慧中坦言：「這正是黃老師音樂人生的寫照，也是最值得聖樂事奉者學習的榜樣。」
◎慶祝90 歲生辰
黃老師曾說過：「只要上帝讓我有一天生命，讓我有一刻健 康，我都會將音樂繼續發揚光大。」他不但坐言起行，而且還 以生命影響生命，並將推動聖樂的使命交捧給他的徒弟，薪火 相傳。
2011年，黃老師以一個別開生面的音樂盛會來慶祝他的90 歲生辰──他所參與的四個合唱團數百名團員，一齊演唱他的 聖樂作品，以及由他改編的多首民歌、藝術歌曲和流行歌曲，合共超過30 首動聽的經典歌曲。這個生日演唱會相當震撼，甚至被譽為大溫市難得一見的盛事，好些人認為，此乃近年來最具規模、水準極高的中文合唱演出。事實上，這是黃老師心血結晶的表彰，也是一眾學生用心演繹的成果，難怪好評如潮。
◎基督品格顯現
在這些光輝事蹟的背後，黃老師的處事為人更叫人敬佩。溫哥華聖樂團的創團主席孫永輝對他讚賞不已：「師傅不單是教育家、指揮家、大提琴家、歌唱家、作曲家，他更是一位以身作則、實事求是、敬虔愛主的基督徒。認識師傅差不多50 年，從他身上我見到聖靈所結的美好果子──仁愛、喜樂、和平、忍耐、恩慈、良善、信實、溫柔、節制……他活出了基督的生命、又展示了音樂家的實力。」
孫永輝與黃老師相遇於1965年，憶念當年師徒的情誼，他滔滔不絕地說：「當時 我去香港聖樂團試音，師傅是該團的指揮；我以為自己是唱男高音(tenor) 的，師傅卻認為我不是，但仍給我機會讓我加入合唱團，從而啟發了我對神曲(Oratorio) 的熱愛，亦為日後創立溫哥華聖樂團埋下了一條伏線。在過去半個世紀，師傅除了教我們唱歌外，更是言傳身教，為我們豎立了很 好的榜樣。記得在1968 年香港學聯之夜專上院校合唱團比賽中，師傅是總評判長，我想透過 『打關係』爭取更大的贏面；想不到師傅一眼看穿我的意圖，冷淡處理；直到我們拿到冠軍後，他才對著我笑說，做什麼都要講實力，不是靠關係。」師傅的訓誨，至今仍銘記在孫永輝心中。
◎夫婦同心同道
在創辦溫哥華聖樂團之初，孫永輝得到黃飛然老師的全力支持。「師傅為聖樂團當指揮長達20年之久，直至90 高齡才退下來，稱他為『溫哥華聖樂團之父』殊不為過。2010 年正是師傅和師母金婚紀念的大日子，這對模範夫婦確為我們展示出夫妻成功相處的最佳模範──互相支持、同心同道、相敬如賓； 兩位前輩曾在台上作二重唱的情景仍歷歷在目。鶼鰈情深、白首偕老的愛情，不但令後輩羨慕不已，而且更是我們學效的對 象。」孫永輝坦言，在他留港的20年裡，黃老師灌錄的聖詩，一直陪伴、鼓勵著他。
黃飛然老師雖然已經息勞歸主，但他卻留下了美好的見證，他一生回應上帝的愛，本著他所信的道處事為人，並將神賦予他的音樂恩賜，透過神聖的樂章唱頌榮耀神。這一切，超越了他的歌聲、音樂藝術、技巧和能力。
今天大家都能同證：那美好的仗，黃老師已經打過了、當跑的路，已經跑盡了，所信的道已經守住了，從此以後，有公義的冠冕為他存留！
其他生命的旋律文章
付諸行動的追夢人西伯
黃飛然老師為神精彩一生
2014年3月內容
專題 • 生活資訊 • 天倫樂 • 親子樂 • 智慧之窗 • 生命線 • 世界風情畫 • 青年園地 • 生命的旋律 • 職場點滴 • 遊子情 • 新聞評論 • 教會消息 • 健康寶鑒 • 珍饈百味 • 母親節專頁 • 與你同行