2013年12月
文/王世偉律師撰文
翻譯/梁祖永
問
王律師：
你好。
我住在英國南部，該地區最近遭受了其史上最嚴重的風災，很多朋友的房子和物業都損壞了。有些人因為停電和水災而幾天不能回家住。我也因為交通中斷和水災而不能上班工作。在這種情況下，我們可以從哪裡尋求幫助？有沒有可能申請賠償，減輕我們的損失？
金先生上
—————————————————————————————————————————————————————————–
答
金先生：
謝謝你的問題。
◎房子和物業受損
如果你的房子或物業受到最近惡劣天氣的破壞，你可以從地方政府得到某些援助。有些家庭可能得到金錢上的資助，購買生活必需品，作為居家之用。不同地方政府有不同的援助計劃。
如果你有收取某些福利，例如收入補助金(Income Support)、失業救濟金(Incomebased Jobseeker’s Allowance)、就業收入補助金(Income-related Employment and Support Allowance)、退休金補助(Pension Credit)，在某些情況下，你可能得到勞務和退休金部(Department for Work and Pensions) 的「預算貸款(Budgeting Loan)」。這些可以幫助你購置被惡劣天氣破壞的基本生活所需的物品。
如果你正等待收取第一筆援助金，你也可能得到短期的預付援助金，用作臨時的幫助。
一些人有購買保險，當建築物、花園或家中的物品因惡劣天氣或水災而損壞，可以得到賠償。如果你有買保險，應該先查一查受保的範圍。在某些地區，因為水災的風險太大，保險公司可能將水災而造成的損害列在賠償範圍之外。
如果最近被惡劣天氣破壞的房子是租來的，你可能要先尋求法律意見，決定應該由誰負責修理，以及當你因修理房子而暫時搬離家時應該怎樣處理。
◎受僱人士的權利
受惡劣天氣影響的工作場所可能沒有水電供應，在水電供應復原前要僱員上班，是不合理和不安全的。
如果你因天氣惡劣而不能上班，不等於你不應領取工資。你可能因為惡劣天氣而造成的交通問題、工作的地方水災，水災或其他損毀正在清理等原因，而不能工作。如果你願意工作，但基於你無法控制的原因而無法工作，你應該繼續得到工資，除非你的僱傭合約規定不完成職責就沒有工資，否則這是你的權利。
如果遇上停電，而電力供應在合理的時間內未能恢復，你可能得到一些賠償。如果停電是因為惡劣天氣造成，你通常不會得到賠償，除非停電時間長達24 至48 小時。
其他生活資訊文章
雜色紅蘿蔔
(英國法律常識) 惡劣天氣造成損失 是否可以申請賠償？
2013年12月內容
專題 • 健康寶鑒 • 天倫樂 • 教會消息 • 智慧之窗 • 珍饈百味 • 生命的旋律 • 生命線 • 生活資訊 • 與你同行 • 遊子情 • 新聞評論 • 歐陸風情 • 職場點滴