2014年1月
撰文／王世偉律師
翻譯／梁祖永
王律師：
您好。我在一個非牟利團體任職秘書， 來英國已二十六年多。前些時間，住在香港的媽媽跌斷了腳，我曾回港照顧她五個星期。現在她要靠助行架和手杖走 路。她有八個子女，四男四女，現在和 最小的兒子同住，其他子女均在外國。我很 想知道我有可能申請她來英國嗎？
有關我的情形如下：
-
除我以外，沒有人願意照顧媽媽
-
小弟弟有酗酒習慣(Alcoholic)
-
我剛賣出了我的生意，暫沒有工作。約有 五萬英鎊儲蓄。
-
媽媽今年85 歲。除了行動不便，健康非 常良好。
-
我會找一個合適的住所給媽媽。
-
我跟丈夫同住，有一子一女，均已成人。
陳女士上
陳女士：
謝謝您的問題。您可以申請您媽媽來英國，但您和您媽 媽要符合很多嚴格的條件。您必須要證明您媽媽不需要在 英國申 請社會福利。而最重要的是您能在英國有永久居留權。
我假設您已成為英國公民，或者已經在英國定居（在英 國居留不受任何移民條例限制），否則，您不可以申請您媽媽 在英國定居。
基於以上的假設，您媽媽可以申請來英國與您團聚，如果：
-
您媽媽的日常起居，例如洗澡、煮飯等，需要人長期照料；
-
您媽媽需要的照顧，在她所在地方（在您的情況是香港）， 沒有人可以提供，或因為經濟無法負擔而無法提供；
-
您（作為申請人）能夠證明您有足夠經濟能力，無需依靠公 共援助，可以供養照顧您媽媽，給她地方居住。您要簽署擔 保書，確認您能夠在五年內無須依靠公共援助，可以負擔起 照顧媽媽的責任。
自從2012 年7 月9 日起，在海外的家人獲准來英國居住前， 您必須證明您有某程度的入息或儲蓄。例如，您說您有兩個子 女，如果他們未滿十八歲。申請媽媽來英國，您必須證明您至 少有稅前入息每年二萬四千八百鎊。
您媽媽必須要在英國以外提出申請。在來英國前，她必須以 成年受扶養親屬身份得到簽證。
由於您媽媽來自香港，她可以在以下網址完成網上申請（用 VAF4A 申請表）：https://www.visa4uk.fco.gov.uk/。
您媽媽必須提交文件以支持她的簽證申請，包括您的擔保承 諾表格。表格可以在下列網址下載：http://www.ukba.homeoffice.gov.uk/sitecontent/applicationforms/visas/sponsorship-form.pdf。
您媽媽的簽證申請費為一千九百零六英鎊。申請的其中一部 份，包括要去當地辦理簽證的中心，作指紋掃描和面部影像 （稱為生物辨識資料）。在香港，簽證中心在英國駐港總領事 館，地址：金鐘法院道一號二樓(British Consulate-General, Level 2, 1 Supreme Court Road, Hong Kong)。
您媽媽的申請資料，會被送到馬尼拉英國領事館的地區簽證 申請中心處理和審批。香港的簽證申請中心的人員，對您媽媽 的申請結果不會有任何影響。
其他生活資訊文章
(英國法律常識) 如何申請媽媽來英國定居？
虛擬貨幣 比特幣
2014年1月內容
專題 • 健康寶鑒 • 天倫樂 • 教會/機構介紹 • 教會消息 • 新聞評論 • 智慧之窗 • 歐陸風情 • 珍饈百味 • 生命的旋律 • 生命線 • 生活資訊 • 職場點滴 • 與你同行 • 親子樂 • 遊子情 • 青年園地